漫画家波西·西蒙兹是第一位获得法国著名奖项的英国人

　　英国的波西·西蒙兹(Posy Simmonds)最近在法国昂古莱姆漫画节上获得了大奖，这被认为是世界上最负盛名的漫画小说家奖项。

　　作为这种形式的先驱，她温和而辛辣的幽默长期以来一直吸引着图画小说的世界，尽管她在英国更出名的是一名新闻漫画家。

　　安古莱姆国际漫画节被广泛认为是该行业最杰出的活动，该奖项授予了她的全部作品，包括几本儿童书籍和更多的成人读物，如《杰玛·博弗里》和《塔玛拉·德鲁》，这两部作品都是对19世纪小说的大胆改编。

　　78岁的西蒙兹曾就读于巴黎索邦大学(Sorbonne)，长期以来一直是一位亲法人士。尽管英国人对漫画小说的喜爱相对较少，但她仍继续住在英国。

　　她是英国为数不多的在漫画领域取得突破的女性之一，最初是《太阳报》的新闻漫画家，后来加入了《卫报》。

　　西蒙兹在1981年获得了年度新闻漫画家奖，当时她还凭借《真爱》(True Love)赢得了国际赞誉。《真爱》是一部前卫的图画小说，是《bj单身日记》系列小说的先驱。

　　“我们还没把它叫做图画小说，”她在巴黎蓬皮杜艺术中心(Pompidou Centre) 4月1日开幕的回顾展上接受采访时说。

　　“我告诉自己我要写一部浪漫小说……但我对爱情的看法很讽刺。”

　　重塑经典

　　西蒙兹的真名是罗斯玛丽·伊丽莎白，她在英国乡村的书籍中长大。

　　“漫画在家里并不被认可，但只要我们继续读小说，我父母就允许他们看，”她说。

　　《杰玛·鲍韦里》(1999)被认为是一部打破传统的杰作，它以非常密集的文本传达了复杂的情节，重新塑造了古斯塔夫·福楼拜的《鲍韦里夫人》中无聊的女主角。

　　塔玛拉·德鲁(2007)同样将托马斯·哈代的《远离疯狂的人群》改编到了现代，而卡桑德拉·帕克(2018)则是对查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》的重述。

　　在英国，评论家经常把她当作文学小说家，尽管她坚称图画小说是一种独特的艺术形式。

　　在世界上最热衷漫画消费的国家之一法国，她一直是明星，并在2017年担任安古莱姆电影节的评审团主席。

　　大奖是由作家和艺术家同行选出的，他们创建了三名艺术家的候选名单。

　　法国的凯瑟琳·莫里斯第五次进入候选名单，但没有获奖。(法新社

　　×